עצי השקד
- מושר בלחן מסורת: ספרדים
- תרגום: גיורא משה אלימלך
עת יפרח הורד האדמוני
אשר נטעתי בגנך
עת לקראת הערב פעמונים
יהדהדו למענך עבורך
עת יפרח הורד האדמוני
אשר נטעתי בגנך
עת לקראת הערב פעמונים
יהדהדו למענך עבורך
קסם אור עיניה, זהה ירוק
כבש אותי, כולי שלך
חסד נעוריה חלום רחוק
עובר עליי באבלה
פזמון...
לו ידע הנער סוד לבבי
היה זוהר כעלומי
לו ידע העלם את מכאובי
הייתה בוכה לעולמי
פזמון...
קסם אור עיניה, זהה ירוק
כבש אותי, כולי שלך
חסד נעוריה חלום רחוק
עובר עליי באבלה
פזמון...
לו ידע הנער סוד לבבי
היה זוהר כעלומי
לו ידע העלם את מכאובי
הייתה בוכה לעולמי
פזמון...
אשר נטעתי בגנך
עת לקראת הערב פעמונים
יהדהדו למענך עבורך
עת יפרח הורד האדמוני
אשר נטעתי בגנך
עת לקראת הערב פעמונים
יהדהדו למענך עבורך
קסם אור עיניה, זהה ירוק
כבש אותי, כולי שלך
חסד נעוריה חלום רחוק
עובר עליי באבלה
פזמון...
לו ידע הנער סוד לבבי
היה זוהר כעלומי
לו ידע העלם את מכאובי
הייתה בוכה לעולמי
פזמון...
קסם אור עיניה, זהה ירוק
כבש אותי, כולי שלך
חסד נעוריה חלום רחוק
עובר עליי באבלה
פזמון...
לו ידע הנער סוד לבבי
היה זוהר כעלומי
לו ידע העלם את מכאובי
הייתה בוכה לעולמי
פזמון...
ביצועי השיר על ציר הזמן
ביצוע:גרוטס אתי
עיבוד: גרציאני יצחק
ביצוע:חבורת זמר רן
עיבוד: בן פורת צבי
ביצוע:העמרנים (צמד)
עיבוד: לוי יצחק
ביצוע:לוי יצחק
ביצוע:הגבעטרון (להקה)
עיבוד: כספי צביקה
ביצוע:רז רוחמה
עיבוד: לבנון אריה